in conflict

Employees already are in conflict with management over job cuts.

雇员已经就裁员一事与管理层发生了争执。

Author holds that labor payment right as the core of labor rights is in conflict with national taxation right, national taxation will decrease income after tax, over taxation on labor payment will injure realization of labor payment right.

作为劳动权核心的劳动报酬权与国家征税权是相冲突的，国家征税将减少劳动报酬的税后收入，如果对劳动报酬过度征税，将损害劳动报酬权的完全实现。

We are in league with one another, and not in conflict.

我们与他人联系着, 而不是相互矛盾.

AS A RESULT , CMS'INTERESTS MAY BE IN CONFLICT WITH YOURS.

因而,CMS在利益上可能与您有所冲突.

The claimed essence was used in conflict and rivalry with others.

对本质的声称是用作对其他人斗争和竞争的工具.

The moral is: There is safety in unity and danger in conflict.

故事的寓意: 团结诞生安全,冲突导致危险.

A body in conflict with gravity experiences unnecessary heaviness and weight.

身体与地球重力的关系矛盾时,我们体验到的是不必要的沉重和压力.

These two lines are in conflict with each other.

这两条路线在互相斗争着。

Requirements shall be complete, unambiguous and not in conflict with each other.

要求应完整清楚并且不能自相矛盾.

The UN must perform a delicate balancing act between the different sides in the conflict.

联合国必须在冲突各方之间担任公正的协调工作。

Employees already are in conflict with management over job cuts

雇员已经就裁员一事与管理层发生了争执。

UN peacekeeping missions were created for maintaining peace. And as an important means of upholding world peace and security, they now bring confidence and hope to the people in conflict zones.

联合国维和行动为和平而生，为和平而存，成为维护世界和平与安全的重要途径。维和行动给冲突地区带去信心，让当地民众看到希望。

We ask people everywhere to observe a minute of silence, at noon local time, to honour those killed in conflict and the survivors who live with daily trauma and pain.

我们请世界各地的人们在当地午时静默一分钟，以纪念冲突中丧生的人和每日在悲伤与痛苦中生活的幸存者。

They unite in you; they are not in conflict.

它们相互并不抵触,能够在你身上得到统一.

The conflict is unlikely to be resolved in the near future.

冲突短期内不可能解决。

He was instrumental in bringing about an end to the conflict.

他在终止冲突的过程中起了重要作用。

Negotiates the usual time to be long, to lack the organization sense relatively, and is often broken by the language in conflict.

谈判通常时间较长、相对缺少组织性，并且不时被语言上的冲突所打断。

It is a statement in conflict with other evidence.

这一陈述与其他证词不一致.

The people themselves weren't part of the conflict; they were just caught up in it

那些人本来和这场冲突不相干，他们只是被牵涉进去的。

Many of these ideas appear to be in conflict with each other.

这些观念有许多看上去似乎相互矛盾.

Evidences from implicit behavior study were collected. ( 8) The performances of different time-personality in conflict task and switch task were examed using an event-related potentials ( ERP) technique.

运用事件相关电位技术探讨不同时间人格在冲突任务和切换任务中的表现，发现了行为和脑电指标上的显著差异。

It is in conflict with the provisions of the existing treaty.

这与本条约的有关规定相抵触.

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中.

Some of these advantages are in conflict, while much is similar.

一些利益是在冲突中而很多是相似的.

Thirdly, they may spend much time in conflict.

第三，他们可能会浪费大量时间在矛盾中。

She found herself in conflict with her parents over her future career.

她发现自己在将来择业的问题上与父母存在着分歧。

The two objectives are in conflict.

两个目标发生了冲突。

Your statement is in conflict with the rest of the evidence.

你的陈述同其余证据有矛盾.

Any notice in conflict with the provisions of simultaneously repealed.

凡与本通知相抵触的各项规定同时废止。

During the past twenty years, two pictures of science have been in conflict.

在最近的大约二十年的时间里，关于科学进展的两种图景并存着，并处与冲突之中。